说起音乐, 今年另一首被单曲循环很久的, 是电影 冰雪奇缘 的主题曲 随它吧, 英文原版是 Let it go (Frozen). 其实也谈不上哪个语言是原版了, 因为迪士尼是 25 种语言同时发布, 不同版本的词都各有千秋 (中文有大陆普通话, 台湾国语, 香港粤语三个版本), 而且每个语言又有电影插曲版和单曲版, 又会有不一样的气势. 我个人比较喜欢大陆插曲版, 词和电影场景结合的非常好, 大陆的片尾曲版词有点太正式了, 粤语版更是过于文绉绉, 跟电影场景不是很搭. 大陆插曲版演唱者胡维纳, 在芒果台我是歌手里作为合声歌手出镜率也蛮高的, 似乎之前也不算是默默无闻. 电影很赞, 因为有些迪士尼音乐剧的感觉, 里面的插曲很多也都很好听, 强烈推荐

筛选了下主流的官方版本, 用虾米播放器列出来

(看不到虾米播放器的请戳 Frozen 原声碟: http://www.xiami.com/album/1482417245)

然后列一下在 B 站听过的各个很赞的版本:

• 各语言单独的版本: http://www.bilibili.com/video/av959660/
• 迪士尼官方单曲 25 语言混唱: http://www.bilibili.com/video/av922328/
• 小女孩加黑人 rap 版: http://www.bilibili.com/video/av964562/
• 迪士尼配音大叔一人唱完迪士尼无数角色配音版: http://www.bilibili.com/video/av1014040/
• 永安二胡版: http://www.bilibili.com/video/av1058600/index_6.html

上次那个 Calculasian 人声乐团的版本, 一样很赞, 优酷如下

(看不到优酷播放器的直接戳去优酷: http://v.youku.com/v_show/id_XNjk4Njg5OTY0.html)